地域研究グループ　シマミグイ

旧正月あけましておめでとうございます！
更新も全然せずすみません・・・。
近いうちに「ブログ書いて！」とメンバーを叱咤激励しようと思います。

さて、野暮用にて石川まで行く機会がありましたので、
この機会に石川の文化財を見に行こう！と思い立って地図を開き、
嘉手苅のバス停の前にある「嘉手苅観音堂」という表記に惹かれ、
「道沿いだしこれなら迷わないだろう」と目的地を定め、
職場の先輩と行ってきました♪嘉手苅観音堂☆

ジャン！



きれいなお堂です。説明板によると、
現在の和歌山県から来た日秀上人というお坊さんが伊波按司に勧めて建立されたと伝わっているそうです。
火災が原因で今の場所に移転したと書かれていました。

お堂の後ろにも何かありそうだわと感じ、ぐるっとまわってみると拝所を見つけました。

それがこちら



香炉が３箇所に置かれていて、その中の一つには地頭火ヌ神と側に書かれていました。


続いて、伊波ヌール墓を捜しに行きました。

しかし場所が曖昧で、よくわからなかったので、




あのこんもりとした場所が怪しいなあと思い、接近を試みます。

さとうきびの間を抜けていくと・・・、そこには・・・。



















井（カー）がありました。

むむむ、当ては外れましたが、これも何かの縁だと思い、
伊波ヌール墓を次回のお楽しみにとっっておいて、石川から帰りました。


そして、『石川市史』（伊波信光、昭和63年発行）で事後学習。
『石川市史』の618－624ページに嘉手苅観音堂の細かい記述があります。

・「現在のように拝殿が石積みの上に作られたのは大正８年」（622ページ）
・「戦前の観音堂は直接戦禍は受けなかったが、戦争中石川に集まっていた避難民の薪炭材料にするため取り壊されていたのを1949年2月再建したものである。」（同上）
・「御嶽と観音堂関係については、あまりはっきりしていないのが実情である。」（624ページ）

だそうです！

そして、伊波ヌール墓を探しているときにたどり着いた井は、
『石川市史』によると「嘉手苅御拝領井（嘉手苅井）」（624ページ）でした。

この井泉は屋号西山田の祖父が王様から賜った井であると言われている。この人は廃藩置県前まで王府勤め（役職不明）をしていたが、明治12年廃藩置県で役職を解かれ家に帰された時、水に困っていることを聞かれた王が特別の思し召しで造らせた井泉であるとのことである。さればこの井泉の築造の時はわざわざ首里から多くの専門石大工が来て造ったとのことである。（同上）

へぇ～面白いな～井も御拝領ってあるのかぁと思いました。
他にもこういう伝承が残っている井はあるんですかねぇ～？？？

そんなこんなな石川散策☆
伊波ヌール墓はまた次回にトライしようと思います！




文責：aki  続きを読む

渡名喜島は那覇からフェリーで２時間15分です☆

船から渡名喜島を見るとこんな感じです↓



断崖絶壁で驚きました(;゜д゜)
浜がない！港がない！と焦っってたらぐるーっと回って集落が見えてきて一安心♪


渡名喜村は家をフクギで囲っていて、とても雰囲気がある集落です。




竹富島と同じく、景観保存に指定されているそうですよ。

里遺跡に続く道半ばから集落を見遣るとフクギの中に家が見えます。




渡名喜村は谷間にある集落で風の通り道になっており、
今はほとんど赤瓦なんですが、茅葺き時代には強風で屋根が飛ばされないために、
家をフクギで囲い、さりに敷地を掘り込んで、
屋根の高さが屋敷林のフクギより低くなるようにしたそうです。
だから道より家が低いんです！

１番深く掘り込んだ家は道よりも１m50cm低いそうです。

そして私が何よりも驚いたのは集落全体が掃除が行き届いている点です。

道々にはこんな風にほうきが置かれていて、朝に掃除をしていました。




散歩するだけでとても気持ちがいい集落だと思います。

そして渡名喜のビーチ、あがり浜です♪




綺麗ですね☆


渡名喜島の方に、「どこから来たの〜？？いつ帰るの〜？？」と聞かれ、
「那覇からです。もう今日帰るんですよ。」と答えると、
「そう、お元気でね〜」と声をかけられました。

「気をつけて」よりも好きかもしれない、と密かに感動したので、
私もまれびとと出会った時は次からそう声をかけようと思いました☆


漁業の話や、地割の話や、シマノーシの話などいろいろ書きたいことはあるのですが、
上手くかけなかったので皆さん是非とも『渡名喜村史』を手にとってください！！

宿などを手配してくださった方々、案内をしてくださった方々に感謝感謝のすごく勉強になった渡名喜島でした☆  続きを読む

はぁ～ビアフェスタも終わった…
夏も終わりか…


なんて思ってたら、獅子舞フェスタが今からあるじゃないか!!!
まだ夏は終わっちゃいない！と急に元気になりました、ユウです。

本日は十五夜。
私の地元でも、行事があったのでご紹介します♪
ちなみに、前回レポしたシーサーウークイに似たものですが、
まったく違う物なので、「前みたしー」とか思わないでご覧くださいねww

＊＊＊

今日も早朝から字内放送が。
「本日ぅ、午後4時よりぃ、十五夜の行事を行いまぁーす」
とのこと。

急いで仕事終わらせても間に合わないかー
と思いながらかえってきました。が！
はい、やっぱり遅れてました。5時スタート。余裕で間に合いました。

さてさて道ジュネーがやってきましたよ。前回と同様、字の四隅をまわって、「御宮」と呼ばれる字の拝所をまわるコースです。


今回は旗頭も登場。「豊年」を願います。

そしてこの方も


ミルク（弥勒）です。


扇をゆっさゆっさ、ゆったりテンポよく躍っています。


そして

シーサーです。

グイーーンと伸びてます。

今回もちっちゃい子を泣かせてました。。




ちょっと寄り道

このひょっとこは、初めてみます。何だろう??
新キャラの登場です。



ようやく御宮に到着です。

ウートートー。

奉納の踊りと棒術が行われます。

ミルクと一緒に低学年の子が躍ります。

中学年の子たち。

高学年の子たち。年齢を重ねるにつれて、みんな恥じかさ～してます。
思春期ですねww羨ましいです。

お次は棒術。



勇ましいです。

最後は


シーサーで締めくくり。


ミルクがほほ笑みながら見守ってます。
ふぉっふぉっふぉっ　って声が聞こえてきそうです。

最後はシーサーウークイと同様、もう1つの拝所をめぐります。

夜は公民館で舞台があります。私はちょっと不参加です。。



子供たちの踊りは私も小学生の時躍っていました。
チュウチュウ目当てに、一生懸命練習したのを思い出します。
しかし、子供の数が減ったものだ…ちょっと切なくなりました。


行事を受け継ぐ者が年々少なくなっていくのは悲しいです。
だけど、心強い先輩たちも沢山います。

私の祖母。御歳82歳です。
「だぁ、シーサーきたねぇ？」
と、せかせか家から出てきました。老人会で、夜の部の舞台に出るそうです。
普段はしないお化粧も今日はバッチリ。気合い入っている祖母をみるのは久しぶりです。


受け継ぐ者がいれば、伝える者がいる。

私の祖母のように、幼いころから、この行事に関わってきたもの、
車いすで子供たちの踊りを楽しそうにみるおばあちゃん、
棒術をする青年たち
一生懸命躍る子供たち
シーサーに頭を噛まれた赤ちゃん
それを慰めるお母さん

「十五夜」という空間の中では
伝える者から受け継ぐものへのバトンタッチが行われているように感じました。

私はその中で、受け継ぐ者の位置にいる。
きちんとバトンタッチできるように、頑張ります。
  

久しぶりに登場します！
来週の全島エイサーという名のビアフェスタに心躍らずにはいられないユウです。

今回は獲れたてほやほやのレポートをお送りします♪



つい先日までお盆でしたね～

ご先祖様を

ウンケー（お迎え）してウークイ（お送り）して、

3日間、怒涛の日々を過ごした方もいらっしゃると思います。

しかし！

わたしの地元ではお盆は3日間ではありません。

実質、4日間あるといってもよい。。。

それは、シーサーウークイがあるためです！

今回は、本日8月15日に行われた地元のシーサーウークイについてレポします

このシーサーウークイ

なぜ行われるかを、わたしのおばあちゃんに聞いてみたところ、

ウークイが終わってもあの世に帰れなかった者達を送り返すためにするのだと言ってました。


ではでは、内容に入りますね～♪

今朝、部落内の放送で、
「本日午後4時30分よりシーサーウークイを行います」
との連絡が。

それに間に合わせ、仕事を終えてきたにも関わらず、

開始は5時過ぎ!!ww

暑いし、仕方ない!!と思いながら、道に出てシーサーを待ちます。

シーサーは部落の4か所、部落と隣の部落の境目ごとに立ち止まってなにやら、
霊を追い払うような動作をします。

わたしの家の近くに来るのは、その3番目くらい。

暑さに耐えつつ、待っていると…




来た！


来た!!

シーサーさんの登場です。

部落内を廻り、次は拝所を廻ります。

その途中で、シーサーさんは突然走りだす時があります。


こっちではちっちゃい子を泣かせ


あっちでは小学生を威嚇!!


ちっちゃい時はこれが怖くもあり、スリル満点の遊びでもありました

そんなこんなで、部落内にある拝所に到着

シーサーさんともどもウートートーします。

その後は棒術が奉納されます。


おじさま方のドラのリズムに合わせて

中学生は初々しく

青年会は勇ましく演武します。

そしてそれを観るシーサーさん

みんな仲良しです。

続いて拝所2か所めへ移動

ここでもみんなとウートートーです。


そしてシーサーさんは公民館へ帰って行くのでした。

でもちょっとだけ寄り道

太鼓のリズムに合わせて躍る姿は可愛らしいです

気づけば

周りの人は皆笑顔。

そんな行事を今後も残していきたいですね。


文責：ゆう

  

皆さん、こんにちは。
今回の台風は長く沖縄に居続けましたね。
明日からの仕事を考えると少々気が滅入ります。
どうも、Takaです。

家の台風の片づけを午前中である程度終わらせて、午後から南部へ行ってきました。
目的は県立博物館・美術館主催のサキタリ洞の発掘現場見学会に参加するため。
サキタリ洞は玉泉洞の向かいにある「ガンガラーの谷」のケーブカフェの洞窟です。
調査の詳しい内容は金曜日（８月５日）の新聞記事（沖縄タイムス・琉球新報）を参照してください。

私が気になったのは、縄文前期の条痕文土器と縄文中期の面縄前庭式と思われる土器が出土していることです。
これらの土器は後の時代のものと比べると出土数が少ないので、今後の調査で上記の土器とどういったものが一緒に出てくるかが気になるところです。

今年の調査は今日で終わり。
調査期間が台風の影響で二日半ほど減ってしまったそうです。

県博の皆様、大変お疲れ様でした。








↑現場説明会の様子







↑調査区の一つ。奥の調査坑の黒い層が１万９千年前の層だそうです（写真が悪くてすみません）。


文責：Taka  

更新が滞ってしまいすみません(;^_^A

今日はすごい台風ですねー（☆o☆）
ムイファー(すもも)ちゃんはかわいい名前で強烈です。


さてさて、常会の報告もたまっているのですが、
今日はakiが最近はまってるお菓子を紹介したいと思います☆

それがこれ！！！




阿麻和利伝説！！！

阿麻和利さんと言えば、うるま市にある世界遺産、勝連グスクの城主だった方ですね。
最近は平田さんの「肝高の阿麻和利」で一大スターになってるのでご存知の方も多いはず。


そんな地元の有名人の名前がついてる「阿麻和利伝説」ですが、
中には、伊計島名産の黄金芋がたっぷり入ってるんです！！！

このお菓子に出会うまで私は黄金芋の存在を知らなかったのですが、
めちゃくちゃ甘くて美味しいですよ！(#>∪<#)


このお菓子、私の職場で大人気♪♪♪
女性陣は絶対はまると思います☆


うるま市名菓の「阿麻和利伝説」☆
私は中部病院隣のトミーズで買いました♪


そして、阿麻和利伝説の隣には、
モズクとフルーツが入ったパウンドケーキ「モズフル」と、
イカスミケーキが並べられております(>艸<*)
イカスミケーキは見た目はダークチョコレートケーキです(。-∀-)♪



文責：aki  

こんばんは。Takaです。
だいぶ記事を書いてませんでしたね
以下は三月に書いた記事の続きです。

まだ書いていませんでしたあ、沖永良部島に渡ったのは、奄美考古学会に参加するため。

奄美考古学会が終わり、沖縄に帰る前に見たい遺跡があったので後輩と一緒に「中甫洞穴」へ。



上の写真は中甫洞穴の説明版。




で、上の写真が中甫洞穴の中を写した写真。
さすがに奥には行けませんでした。
ハブとかいそうですし・・・


上の畑が写っている写真は中甫洞穴の外から見た風景。
先史時代には畑がなく、うっそうとした風景だったんでしょうね。


文責：Taka  

5月だというのに、肌寒いんだか蒸し暑いんだか…
よくわからない天気が続いてますが、いかがお過ごしでしょうか？
そんな天候にすっかりお見舞いされてしまったゆうデス

時期は過ぎてしまいましたが、
今回は私の母方のシーミーのレポします～


この時期は
高速やら道やら霊園が渋滞おこしてたり↓

この写真はあんまりわからないですね(笑)…
この時期の風物詩的な光景ですよね～ww


狭い霊園の道に悪戦苦闘しつつ。。。
私がお墓に着いた時には
すでに親戚は、御願も終わってまったりモードでご飯食べてました(笑)

ご先祖さまにも豪勢な供え物

各家庭によって個性がでますよね～


個人的にはこれが theシーミー!　のもの

これをお墓でグイっと飲むと、ご先祖様に会いに来た感じがします(笑)

今回は
シーミーだけではなく、
私のおばあちゃん（今年95歳！）のお母さん（享年106歳）の33回忌もやりました。

タカヤーのウンメーと呼ばれた私のひいおばあちゃん。
上の写真は、106歳でブラジルに移住するということで、新聞に載った時のもの。

ひいおばあちゃんは、ブラジルに移住してたため沖縄にお墓がありません。
そのため、おばあちゃんはお母さんの供養のためにノートにその方法を書いて事前に準備していました。


ひいおばあちゃん、琉球処分前に誕生。。。これもビツクリです。

以下はその内容です
↓

すうこうのをがみかた。じじんこうじんなみあみだぶつ
ハルスーコー日にする事。もうばれ□□□夜の夫地
墓のとどみ内の2か所と4カドと12本3本白紙酒花木ウチヤナク
ウマの〓　　ハルスーコーも終り今日はトドミしますから五ツカギ　イチのサンシークツサージおろしてください
墓の真中に重箱とウチ紙白紙3枚ウチヤナク3組
トドミする時左の神初めは重箱　2番目はフンシの神　重箱そのまま
をかんで3番は墓の内真中に　4番は親ふじにあげる
ハルスーコー夜の天地の拝み
ウチャヌク3組酒3ツお茶3ツ水3ツ重箱1チネー
花米ウサンシン
ウスーコーに左の神にそなえ物　12ゴー
1　ソージン
2　ダーグ
3　ウブク
4　チャヤシンウブン
5　チンカトーフ
6　ミカン
7　さとうきび


御願の仕方
そなえ物
念仏のような唱え
が入り混じっています。

方言がわからない私にとっては、唱文にしかみえない。。。

95歳のおばあちゃんがしたためたノート

おばあちゃんは
自らの記憶と
自分の母親やさらにはその前の代の人の記憶をもとに
このノートを認めたのだと思います。

このような生の記憶に触れると
タイムスリップして
当時の墓前祭祀を見ているような
そんな感覚になります
一家庭の記録ではありますが、
この記憶は大事な歴史の一部なのではないでしょうか。

今回のシーミーは
私にとって貴重な体験でした

33回忌の御願の後
最後におばさんが
「ブラジルのウンメー!!　聞こえますか――!!」
と地面に向かって叫んでましたww

沖縄の文化と吉本芸人の技が見事にかみ合いましたww

これもある意味で貴重な体験かもしれませんww

  

今日は復帰記念日でしたね～。
ということで、両親としたたわいないおしゃべりですが、
私はとても面白かったので書きたいと思います。


1972年の５月15日は土砂降りだったと母はよく言います。
当時、母はもう沖縄で仕事をしていたのですが、
父はその時大学４年生で県外にいたそうです。

私：「あれ？じゃあ大学入学した時はパスポート必要だったけど、復帰してからはいらなかったの？」

父：「うん、その年の夏に沖縄に帰ってきたときはもうパスポートいらなかった。」

私：「パスポートってさ、具体的にいつ見せるの？国際線の飛行機に乗る感じ？」

父：「いや、当時は飛行機じゃなくて船だよ。税関みたいなところを通らないといけなくて、鞄も開けるんだよ。」

私：「そっか！船だよね（笑）今の入国手続きの申請書みたいなのを書くの？どこどこに滞在して、目的は何です～みたいな？」

父：「うーん、どっちかって言うと、どういうものを持ち込むのかっていうことについてだったと思う。」

私：「そうなんだ〜。今度調べてみようね。そういえばお母さんの同級生に抗議のためにパスポート捨てたか燃やしたかした人がいたって言ってなかった？」

母：「うん、いるよ。」

私：「パスポートなかったら、船降りられないんじゃない？どうなったの？」

母：「確か、留置所にいれられたって言ってたよ。」

私：「留置所！！まさか！！何でよ！！悪いことしてないのに？」
（意外な答えに不謹慎ながら爆笑してしまいました。）

父：「だって「不法入国」になるじゃないか。」

私：「そうかぁ～。そういうことなんだね。信じられない話だなぁ。」


たった39年前の話ですが、私には信じられない話ばかりです。
その時代を生きてきた人に教えてもらい、学ぶことがたくさんあるなぁと思います。

歴史を勉強してきてよかったなぁと思うことは、
家族が生きてきた時代がどういう時代だったのか多少なりとも知っていて、
いろんな話が聞けることです。




文責：aki  

梅雨っぽい天気ですね～
こんなゴールデンウィークもありかな～と思っているakiです
雨と風が好きな友達のテンションが上がりますから

さてさて、常会の報告が止まっていましたが、活動休止しているわけではないですよー！
簡単ではありますが、まとめて報告しちゃおうと思います


◆◇第79回常会◇◆

日時:2月15日(火)

時間:20時～22時30分

参加者：計９人

内容：勉強会
発表者：zou
「地名について」



◆◇第80回常会◇◆

日時:2月22日(火)

時間:20時～22時30分

参加者：計８人

内容：勉強会
発表者：ゆう
「亀甲墓にみる近世琉球の諸相～入門編～」



◆◇第81回常会◇◆

日時:3月18日(金)

時間:20時～22時30分

参加者：計７人

内容：勉強会
発表者：T原
「石切り場調査」


◆◇第82回常会◇◆

日時:4月8日(金)

時間:20時～22時30分

参加者：計６人

内容：話し合い



◆◇第83回常会◇◆

日時:4月26日(火)

時間:20時～22時30分

参加者：計8人

内容：勉強会
発表者：aki
「家譜資料からみる士族の婚姻ー八重山の事例ー」



という感じでした～
私は八重山の家譜資料をもとに士族の婚姻について先週報告したのですが、
沖縄本島とは異なった社会状況が家譜から見えてとてもおもしろかったです☆
詳しいことは追々ブログの記事で書きたいと思います。

ではでは皆様、楽しいゴールデンウィークをお過ごしください～！